When you move between dimensions while in the Sugar Rush state, it causes stacking. You will be unable to move. Logging back into the world will remove the stacking state, but despite still being in the Sugar Rush state, you will lose the fall damage reduction and slow vision effects. However, movement speed and shaders will continue to function.