Mobs displayed in Hologram Projectors are flipped. Additionally, holograms of players will attempt to mimic the player's actions (only happens if the player is in third person) and will look weird as a result.

(I just noticed the Mooshroom's mushrooms and the player's cape aren't projected, but I have no idea if that's possible to fix lol)