Sometimes, Gloomoths will continue to hover very high up while spinning/twitching in place upon reaching a torch's X and Z coordinates. This rarely happens and they do eventually return to normal behavior after some time whenever it does, but it is still definitely something to see.