Right clicking with the animal dictionary to open it doesn't consume the right click, but instead passes. This means it also right clicks your off hand. i.e. if you're holding a block in your off hand it'll open the book and place the block. This is a bruh moment.