Long story short.
You can manipulate the transmutation table to believe an expensive item (e.g. netherite) is actually a cheap item and then dupe it.

This way you can produce 64 netherite out of 10.
The transmutation table is already a very powerful block, but allowing duping can not be legitimately intended.