Crocodile seems to only attack the passive mob in vanilla(cows, chickens...), but not modded passive mob, like exotic birds birdies.

if you want them to do that you'd have to create a datapack yourself that adds those mobs to the crocodile_targets.json