There is a blacklist in the configuration file for items mimicream cannot make copies of, it may be worthwhile to extend this to an item tag so that mods and datapack creators can blacklist their items where needed.