Although Infinity and Mending are mutually exclusive in the vanilla. However, the working mechanism of Reforming and Mending are different. So, I think that this mod should remove the boundary between Infinity and Reforming, and it may not affect the balance.
Sorry, my English is not very good.

This Is intentional, especially as it can be a lot easier in certain conditions to repair an item with reforming.