Add per-item config options to configure dungeon chest loot generation for AW items.
Will require an entry for each item for whether to be included, what weight to use, and what stack-size.
Will require additional handling for sub-typed items (lots) to handle each subtype appropriately.

Closing, this will be covered by #677