As found by Discord user Invalid, pressing the switch ammo key with no ammo in the vehicle crashes the game. crash report attached.

EDIT: Stupid enter not advancing the line....
crash-2018-07-18_19.24.28-client.txt