Betweenlands version:
Betweenlands Universal 3.8.0

Forge version:
forge-1.12.2-14.23.5.2855

Singleplayer or Multiplayer:
Singleplayer

Installed mods:
JEI (jei_1.12.2-4.16.1.301.jar)
Betweenlands release 3.8.0 (universal)

Description of the problems:
1)The sounds of both cave jellyfishes and normal jellyfishes are not logged in the subtitles GUI. To recreate this, the subtitle option must be activated, and a jellyfish (or cave jellyfish) be hit.

2. When a root sprite makes a sound, it is logged as an unfinished looking line of text instead of something like "root sprite wails" (or something like that). Recreation the same as 1), but without hitting.

3. The sound for hitting an olm is displayed as "angler bites". Recreation same as 1).