Hold Shift + Right Click with a Lurker Skin Pouch on a chest to immediately transfer all items from the pouch into the chest.

Upon equipping a pouch, perhaps a visual representation could be rendered on the hip of the player? (As if hanging from a waist belt)