With Apotheosis installed the enchantment level is capped at 1.
Existing enchantments function as expected except for trying to increase enchantment level.
If I try to level up the enchantment from 2 to 3 it sets the level to 1.

Reported this on the Vein Mining github here.

Looks to be a non-issue, just a bad config.