Most of Apotheosis Crafting is very deterministic. Find the necessary materials and you will be essentially guaranteed an upgrade, be it tier of item or an affix bumped up an increment. Random chance is a fun mechanic for most players in gaming, especially with mods like this one. Diablo and Path of Exile have similar affix systems and are built around random chance. Players enjoy rolling the dice once in a while, sometimes it pays off quickly and others it takes a while. That makes the crafting process more exciting to get good rolls (in my opinion)

This change would just make it so the upgrade button in the augmenting table instead rerolls the affix selected to a random value in the range of values. I would personally love this, so I feel like there's other players out there that would as well. Just thought I'd submit it and see what you thought.

I think it would need to be a bit more nuanced than simply rerolling the entire range. It would need to pick from a more quantized set of possible choices (fixed percent increments, either 10%, 20%, or 25%), so getting a max-level affix is still possible.

Rerolling between all possible levels (which is... all floats) means you could never see a max roll, even if you wanted to.

Yeah, that is how I envisioned it would work. When upgrading the stat in the augment table it increases it by a set amount, that amount might be something similar to what we'd want to break them up by? I'm not sure what that is or how you decide between breakpoints when a range is say 0.25 to 0.4 (generic.armor mythic level affix). That could be a config as well I guess. I'd probably use 10% myself. I agree that is necessary though!