Right now I'm playing with friends and we're playing having to play on Neoforge which has mostly outdated mods, is there any way you could port this to Fabric so we can all play together?

I also know there is a port called Zenith but its so outdated and apparently heavily broken.

No

Also,

Neoforge which has mostly outdated mods

What?