When using an enchantment table I am unable to view all available enchantments.
I can click the button but the GUI does not load have to press esc to get out.

Other mods that render things can break the Forge GUI Stacking feature, which that menu relies on. You'll have to isolate the mod and remove it from your instance.

Have you figured out which mod was clashing? Because i’m getting the same issue.