I was translating the mod into my language and I noticed that the translations were weird. I think it would be interesting to adapt the util/NameHelper.java code for possible translations

That sounds like a nightmare, lol. That file is one of the oldest pieces of legacy code in the codebase (it's originally from Deadly World).

That sounds like a nightmare, lol. That file is one of the oldest pieces of legacy code in the codebase (it's originally from Deadly World).

I thought it was relatively simpler lol. So no expectations to update this code for now?

Probably not, no.

It relies on a lot of string concatenation and is user-editable, so the best thing you can do is translate the config file and provide that to servers running in your localization.

Probably not, no.

It relies on a lot of string concatenation and is user-editable, so the best thing you can do is translate the config file and provide that to servers running in your localization.

Sorry for the inconvenience, but can you tell me what is the simple step by step to do this (I talk about updating the NameHelper code for translation)? I have little experience with Java, so I don't know if it would be easy to do this on my own