AE2WTLib 10.1.1-beta.4
Applied Energistics 2 10.1.0-beta.2
Cloth Config API 6.2.57
Fabric API 0.46.4

looks like that got messed up when porting to architectury aswell.
I didn't even now / is a leagal character in a translation key.
will be fixed in the next release.