It is good to show which terminal will be opened on both the button and tooltip.
Also, it is a good idea to let you choose a therminal when you press shift and left chick on it.

shift + click to select is already planned, see #94