Describe the bug
Network tool has a option called "transparent facades", which controls the visibility of facades. This feature seems to not working in 1.15.2 and above.

To Reproduce

1. Place a cable.
2. Place a facade on the cable.
3. Change the setting in network tool.

Expected behavior
When set to "transparent", the facade should be transparent.

Additional context
----------------------------------------1.16.2 behaviour------------------------------------------------


----------------------------------------obsolete 1.12.2 behaviour-------------------------------------

Environment
https://gist.github.com/masakitenchi/9a95f48b45eacc8f897e363d89bc9ce7
Minecraft Version: 1.16.2
Minecraft Version ID: 1.16.2
Operating System: Windows 10 (amd64) version 10.0
Java Version: 1.8.0_221, Oracle Corporation
Java VM Version: Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (mixed mode), Oracle Corporation
Memory: 156468680 bytes (149 MB) / 1699217408 bytes (1620 MB) up to 3787980800 bytes (3612 MB)
CPUs: 8
JVM Flags: 1 total; -XX:HeapDumpPath=MojangTricksIntelDriversForPerformance_javaw.exe_minecraft.exe.heapdump
ModLauncher: 6.1.1+74+master.966c698
ModLauncher launch target: fmluserdevclient
ModLauncher naming: mcp
ModLauncher services:
/mixin-0.8.jar mixin PLUGINSERVICE
/eventbus-3.0.3-service.jar eventbus PLUGINSERVICE
/forge-1.16.2-33.0.22_mapped_snapshot_20200723-1.16.1-launcher.jar object_holder_definalize PLUGINSERVICE
/forge-1.16.2-33.0.22_mapped_snapshot_20200723-1.16.1-launcher.jar runtime_enum_extender PLUGINSERVICE
/accesstransformers-2.2.0-shadowed.jar accesstransformer PLUGINSERVICE
/forge-1.16.2-33.0.22_mapped_snapshot_20200723-1.16.1-launcher.jar capability_inject_definalize PLUGINSERVICE
/forge-1.16.2-33.0.22_mapped_snapshot_20200723-1.16.1-launcher.jar runtimedistcleaner PLUGINSERVICE
/mixin-0.8.jar mixin TRANSFORMATIONSERVICE
/forge-1.16.2-33.0.22_mapped_snapshot_20200723-1.16.1-launcher.jar fml TRANSFORMATIONSERVICE
FML: 33.0
Forge: net.minecraftforge:33.0.22
FML Language Providers:
[email protected]
minecraft@1
Mod List:
client-extra.jar Minecraft {[email protected] DONE}
TheOneProbe-1.16-1.16-3.0.3-beta-6_mapped_snapshot_20200723-1.16.1.jar The One Probe {[email protected] DONE}
forge-1.16.2-33.0.22_mapped_snapshot_20200723-1.16.1.jar Forge {[email protected] DONE}
main Applied Energistics 2 {appliedenergistics2@NONE DONE}
jei-1.16.2-7.1.1.15_mapped_snapshot_20200723-1.16.1.jar Just Enough Items {[email protected] DONE}
Launched Version: MOD_DEV
Backend library: LWJGL version 3.2.2 build 10
Backend API: GeForce GTX 1080/PCIe/SSE2 GL version 4.6.0 NVIDIA 446.14, NVIDIA Corporation
GL Caps: Using framebuffer using OpenGL 3.0
Using VBOs: Yes
Is Modded: Definitely; Client brand changed to 'forge'
Type: Client (map_client.txt)
Graphics mode: fancy
Resource Packs:
Current Language: English (US)
CPU: 8x Intel(R) Core(TM) i7-7820HK CPU @ 2.90GHz