Cable busses broken by a security terminal leave behind an empty container that is only cleaned up during a chunk load later, preventing any block from being placed at the location (parts can still be added to the empty container).
The network calls securityBreak on the parts but never on the bus itself.