In addition to CurseForge - which is mired in controversy - we should evaluate publishing AE2 to "Modrinth".
I have no idea how legitimate that service is, but we should at least take a look at it.

There's a Gradle plugin here: https://github.com/modrinth/minotaur