Allowing portable cells to be disassembled (when empty) would allow them to be upgraded much more easily.
The same rules that are used for disasembling storage cells should apply:
- Held in hand and shift+right-click
- Must be empty
- Are disassembled into housing+storage component+rest
