Describe the bug

entities won't get teleported by a spatial storage setup inside the spatial storage dimension

(they only get teleported when they have to change dimensions)

How to reproduce the bug

1. build decently sized spatial storage setup, stand inside it while activating it
2. you will get teleported to the spatial storage dimension
3. build another (smaller) spatial storage setup
4. stand inside this setup or put an entity inside this setup
5. blocks in this setup will get teleported
6. any entity inside the spatial pylons is still in the original storage cell / plot

Expected behavior

the player and entities getting teleported alongside the blocks

Additional details

No response

Which minecraft version are you using?

1.18

On which mod loaders does it happen?

Forge

Crash log

https://gist.github.com/Mari023/513cb2aec4a9c168eee204af76d25773

I can reproduce this on fabric too, using aof5 1.3.0 (ae2 11.1.3)

although I might have to retest this on forge, since on fabric entities (except for the player) will never get teleported out of the spatial cell dimension (that could be linked, but it could also be a separate issue)

I found out why entities never get teleported from the spatial dimension to the spatial dimension: