• Description of Issue:
  While attempting to swap two encoded pattern in the Pattern Access Terminal it seems like you can't click on an existing pattern with another pattern to switch them. In order to swap two patterns you must move one of them into a 3rd spot, move the other into the first ones original spot then move the first one into the second ones original spot.

• Environment:
  Here is the requested forced crash report: https://pastebin.com/28Atn0Ti
  I know its probably included in the above crash report but the version I am running is: appliedenergistics2-11.1.7
  As in the title of the pastebin, I am using the mod as part of the "All the Mods 7 - To the Sky" modpack. I have checked for similar bug reports by others and haven't found any others that mention this specific issue.
  Correct behavior (i believe) should be the ability to swap different patterns easily as shown in the second video. In previous versions(without the pattern provider and with the interface terminal) you were able to easily swap patterns.

The first video shows me attempting to swap two different patterns in the Pattern Access Terminal.
https://user-images.githubusercontent.com/26265198/192078920-34286d2d-f191-4520-8c3e-a623487e2840.mp4

The second video shows me successfully swapping two different patters in the Pattern Provider itself.
https://user-images.githubusercontent.com/26265198/192078956-e5d811f8-902f-43fc-a90e-059ae1b43216.mp4

My apologies in advance if the bug report is missing something.