Describe the bug

When I turn on useTerminalUseLargeFont, the position of the number is no longer at the bottom right of the item

How to reproduce the bug

1. Open client.json
2. Set useTerminalUseLargeFont to true
3. save client.json
4. open the game

Expected behavior

The number should appear in the bottom left corner of the item

Additional details

No response

Which minecraft version are you using?

1.18

On which mod loaders does it happen?

Fabric

Crash log

https://mclo.gs/2FVDCaE

expect fix