Describe the bug

Testing in AQM2 v1.4.4hf

Since bottomless bundle can be placed as a block and store item into it, it may act like a black hole unit or something similar.
The bottom side is output while the others is input.

I setup a testing system for it's behavior:

store one lily pad into bundle and break the bundle to check it content
and found it contain two lily pad.

The reason that I consider it is a bug from AE2 is there's no such issue with Tom's Simple Storage:

How to reproduce the bug

Setup a network like first picture then store item into bundle.

Expected behavior

Item shouldn't duplicating during this process.

Additional details

No response

Which minecraft version are you using?

1.19

On which mod loaders does it happen?

Fabric

Crash log

https://paste.ee/p/ExTyx

To make sure it doesn't come from other mod, I make an environment which is only installed ae2, spectrum and its dependencies.
Duplicating still happens.

Crash log:
https://paste.ee/p/dpyd0

I can not reproduce it in the Spectrum dev + AE2 12.9.2. This is a good thing.
In dev, the Bottomless Bundle internals have gotten a total revamp, so probably is on Spectrum's side + already fixed. Consider it resolved for AE2 and in general when Spectrum 1.7 is released.