Describe the bug

I want to automate food crafting, so the system automatically crafts food items, if the count of them drops bellow a number.
It works fine with most items, but not with those, that will have a leftover.
So with the cake for example, the 3 milk buckets become empty buckets when the crafting completed. Since the import bus does not extract the leftover items, i use a hopper to extract. Usually it extracts all 3 empty buckets, but sometimes it just does not extract some, thus the assembler getting stuck.
Here is a pic of the setup:

And here is an example of it getting stuck:

As you can see, the leftmost bucket has been extracted, but the other 2 was not, so it got stuck.
Here is a video on it:
https://www.youtube.com/watch?v=mfGil8mkgc4

How to reproduce the bug

Set up the system seen in the screenshot.

Expected behavior

To extract the empty buckets, and keep on crafting.

Additional details

No response

Which minecraft version are you using?

1.19

On which mod loaders does it happen?

Forge

Crash log

https://mega.nz/file/YuZ0xQLJ#0iYxhI-q5ix4WoRFYl4VoU6UtSHTMUt3wH6wdqWKMQ8