Like the title said, issue easily reproducible

Way to reproduce: Put any fillet knife onto crafting grid together with a Minnow, you don't get the output expected.

Intended. Due to Minnows size, they're not suitable for filletting. However they're used for bait instead, as described on our wiki