Hi, Aquaculture seems to be incompatible with https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/ecospherical-expansion.
The dev of that mod strongly believes the issue is on Aquaculture's end in regard to how you get the fish to spawn in certain biomes
crash-2022-03-01_21.06.07-client.txt

I´m unable to reproduce the crash at all unfortunately.
I´ve added a few null checks to hopefully prevent the issue. It´s for 1.18.2 though, so you would unfortunately have to wait for Ecospherical Expansion to update.