The hitbox for fish mounts (Every wood type) do not align with the visual model, and will teleport to the correct position after a few seconds.
(No mods installed, using latest 1.19 forge)
https://pinuapp.wants.solutions/bug.mp4