For my modpack I'd like to bring the vanilla fish icons in line with the excellent work you did, using your sprites as a template to start with. Would that be all right? If that's not okay then I understand!

Sure! The style is based on other games I like already, feel free.