From what I can discern, the world will crash if it tries to generate an "arcane" shrine, because arcane runestones do not exist. This isn't easy to find, since shrines are rare and hitting the 11% jackpot isn't an everyday occurrence, but when it does, it throws this:
crash-2020-05-03_17.45.09-server.txt