Paper Tweaks implements most Vanilla Tweaks datapacks as a Paper plugin. Unfortunately, this mod doesn't render their version of the armored elytra. Is there any hope?

Looks like it doesn't use the same storage format