In Mannequin UI, add a "☒ Hide mannequin" option, so armor pieces are displayed as if midair without support.
To avoid having invisible mannequins everywhere, the new option is available only if the mannequin has at least one slot occupied.
Possible result:
(done via resource pack)