On my mouse and keyboard I have buttons to play or pause whatever I'm watching or listening to in the background. For some reason, using them toggles my familiars even though the summon/dispel keybind is unbound.