Hi Autor, I watched the ZH-TW text it was poor, so I through GPT to help me to translate and make sure text is better for ZH-TW user. wish you will accept it.

20250311update
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip

NOTE:
As I spend more time playing Ars Nouveau, I gradually gain a deeper understanding of the mod, allowing me to refine and improve the translation more accurately. However, due to the limited time I can dedicate to this task each day, I frequently update the translation versions—some of which are due to personal mistakes.

20250310update
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip

20250309update
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip

20250308update
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip

20250307update
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip

20250306update
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip

20250305update
Ars Nouveau(1.20.1)-ZH_TW.zip

I only just noticed this mistake. I'm learning and giving PR a try.