Ivy spell (the one that turns blocks into minions with little feet)
I tried it on a stone mason table from Chipped, which is a workstation type block, maybe related to the issue. It spawns the minion but didn't properly destroy the block leaving behind an invisible block with hitbox and interactable. Drop its item on break.
Maybe there is a config somewhere to blacklist certain blocks please let me know.