Is there a option for "simple HUD", which is located over the default bars?

I am not sure what you mean, the only configuration for the mana bar is the X/y offset if you are on 1.18 or 1.19.