Five of the archwood pod blocks- the bastion pod, bombegranate, mendosteen, frostaya and flashpine- do not have en_us translations. When looking at these blocks with WTHIT, they show their translation keys instead of more normal looking names.
If there are other archwood pod blocks, I'd imagine they have the same issue, but I haven't found them yet to verify.