Containment jars break the game visually if you hold a jar containing your own decoy, the game freezes up if held. Is there any limit on how deep containment jars display, or any way to make the jars that decoys are holding not render any further levels of the jar?

Are you on 3.6.0? Some issues related to jars were fixed in that version.

Yeah, I was back a version. Thank you