Is there a way to register ars lightning as a vanilla lightning even, for interaction with other mods that use the vanilla lightning even?

There is not, that is up to mods to check for any type of lightning.