For some reason Assorted chests dont interact with create like other chest mods , Like makeing a crop harvester and attaching an assorted chest. the chest dont work. If you use chest from say Iron chest restocked, or vanilla chests the chest works fine when attached to the harvester. Not sure if this made sense. Also another thing any inventory Sorting mods wont work with the storage from this mod either but does with others. Just bringing this to attention because I love the storage options from this mod,

I'll try and look into the sorting issue to see if I can figure out why. They should be regular inventories. Could you give me the name of a sorting mod that is broken?

Could you show me a basic implementation from create? I have never used it so I am not exactly sure what I am supposed to be looking for.

Here is a common sorting mod there is also mouse wheelie but this one is common https://legacy.curseforge.com/minecraft/mc-mods/inventory-sorting. I would think it should be able to work with the chests/barrels/shulkers or backpacks.
As for create I should be able to attach it to machine and interact with it whether it be a barrel/chest or whatever but you cant open it like vanilla chests or other modded chests I can try and get screen shot to show ya example. Makes it hard though if ya never messed with create.

Thanks for the information.

I think I have something working now but I am not sure if there will be other consequences because of it.
If you could try the latest version of AssortedLib 3.0.2.

If things got worse somehow let me know but locally things seem to be working now. (At least the inv sorting)

https://legacy.curseforge.com/minecraft/mc-mods/assorted-lib/files/4820351
https://modrinth.com/mod/assorted-lib/version/bwVj54My

Ok looks like the sorting mostly works with everything. With the bag however when ya sort it trys putting items in the lock slot for some reason. Other then that seems like sorting works, I still cant access the chest from Create contraption. I guess i can try find work around for that. Cause im not sure how to really explain that one.