It's only a problem in the RESEARCH tab, though Briliance area doesn't show anything.

It get's even worse when only using Astral Sorcery 1.12.2-1.10.10, Baubles 1.12-1.5.2 and VanillaFix 1.1.1-132 with Forge 1.12.2-14.23.5.2796.

Turn off AUTO scale, as specified on the curse page:

My GUI setting is set to medium in all those pictures, though setting it to small, or large for that matter, doesn't work.

Ever thought of. You know. Removing VanillaFix? It does a ton of hacky shit to manipulate render states.

Hmm, that seems to have fixed it.