I have noticed a issue while exploring the dunes biomes, roadrunners, terantula hawks and rattlesnakes wont spawn like how they did in the older versions.

You'll likely have to add the biomes to whatever their spawn tag is