For mod compatibility, instead of putting it under the crafting grid, maybe you can put the belt slot under the back slot and only show it when you hover over the back slot. Just like how it multiple slots work in the Artifacts mod

Pic for reference

Somebody could write an addon for this behavior but my mod doesn't depend on trinkets mod.

Reference this #71