On TNP Limitless 8 (single player), if you logout and join world again you can see the leak of those packages:
This is adding like ~300MB to memory every hop

Server:

Client:

I actually worked on this issue on Fabric, FabricMC/fabric#3394.
I thought I already handled it here since I encountered that issue while working on BP.😅