Forge started only throwing Post events if vanilla didn't handle the key press, which for container screens means never. Going to migrate away from Forge's event and instead provide a sane implementation through Mixin.

I think Post is fairly uncommon to be needed as opposed to Pre, and fixing this would require a Mixin into Forge, so for now I've instead just marked the Post event deprecated as a warning.