What do you need help with?

Does the schematica command also work with litematica? If not would it be possible to add a litematica command?

No, and it has already been suggested to add integration with litematica.