When the player dies with keepInventory set to true, baubles still drop upon death instead of remaining in the player's inventory.

Working fine for me. Are you sure your using c5a2585 or later?

I was using the version that was auto-downloaded with Thaumcraft 4, so probably not.
Good to know it's already been fixed.